docs: add flushSync Troubleshooting section#7978

rickhanlonii merged 5 commits intoreactjs:mainreactjs/react.dev:mainfrom

Akshay090:docs/flushSync-updateAkshay090/react.dev:docs/flushSync-updateCopy head branch name to clipboard