Reduce project slug max length from 63 to 55 characters for new projects to fix PR build errors#12516

Copilot wants to merge 5 commits intomainreadthedocs/readthedocs.org:mainfrom

copilot/fix-project-slug-length-issuereadthedocs/readthedocs.org:copilot/fix-project-slug-length-issueCopy head branch name to clipboard