Update dependency pytest to v9#169

konflux-internal-p02[bot] wants to merge 1 commit intorhoai-3.3red-hat-data-services/guardrails-detectors:rhoai-3.3from

konflux/mintmaker/rhoai-3.3/pytest-9.xred-hat-data-services/guardrails-detectors:konflux/mintmaker/rhoai-3.3/pytest-9.xCopy head branch name to clipboard