1.13.10

Chart verifier version 1.13.10

Docker Image:
- quay.io/redhat-certification/chart-verifier:1.13.10

This version includes:

• Bump the testing group across 1 directory with 10 updates (#482) by @dependabot
• updating dependenices and go version to address vulnerabilities (#487) by @acornett21
• updating getocprance dep for ocp 4.18 (#494) by @acornett21