chore: fix sorting and regen supported plugin tables#1535

Gerry-Forde merged 1 commit intoredhat-developer:mainredhat-developer/red-hat-developers-documentation-rhdh:mainfrom

hopehadfield:mainhopehadfield/red-hat-developers-documentation-rhdh:mainCopy head branch name to clipboard