[release-1.4] RHIDP-4566: document how to manage PVCs in RHDH operator#768

hmanwani-rh merged 3 commits intoredhat-developer:release-1.4redhat-developer/red-hat-developers-documentation-rhdh:release-1.4from

openshift-cherrypick-robot:cherry-pick-702-to-release-1.4openshift-cherrypick-robot/red-hat-developers-documentation-rhdh:cherry-pick-702-to-release-1.4Copy head branch name to clipboard