Fix running as a web extension, add smoke tests to prevent another regression#1193

datho7561 wants to merge 2 commits intoredhat-developer:mainredhat-developer/vscode-yaml:mainfrom

datho7561:fix-l10n-on-webdatho7561/vscode-yaml:fix-l10n-on-webCopy head branch name to clipboard