docs(python): align from_env secret messaging#63

joshrotenberg wants to merge 1 commit intomainredis-developer/redis-cloud-rs:mainfrom

docs-python-from-env-secret-errorredis-developer/redis-cloud-rs:docs-python-from-env-secret-errorCopy head branch name to clipboard