Remove 'Remote MCP' from xref link text and section headings

Author: JakeSCahill

modules/ai-agents/pages/mcp/remote/admin-guide.adoc

@@ -53,4 +53,4 @@ Access tokens expire after 1 hour. To refresh, make the authentication request a
 
 * xref:ai-agents:mcp/remote/developer-guide.adoc[Build custom tools] for your specific use cases.
 * xref:develop:connect/configuration/secret-management.adoc[Manage secrets] used by MCP server tools.
-* xref:billing:billing.adoc#remote-mcp-billing-metrics[Understand Remote MCP billing] to optimize costs.
+* xref:billing:billing.adoc#remote-mcp-billing-metrics[Understand MCP billing] to optimize costs.

modules/ai-agents/pages/mcp/remote/developer-guide.adoc

@@ -2,7 +2,7 @@
 :description: Learn how to write and deploy MCP servers in Redpanda Cloud. This guide covers concepts, patterns, and best practices.
 
 
-This guide teaches you how to build xref:ai-agents:mcp/remote/overview.adoc[Remote MCP servers] that are managed in Redpanda Cloud. MCP servers run inside your Redpanda Cloud cluster and expose tools that AI clients can call using MCP.
+This guide teaches you how to build xref:ai-agents:mcp/remote/overview.adoc[MCP servers] that are managed in Redpanda Cloud. MCP servers run inside your Redpanda Cloud cluster and expose tools that AI clients can call using MCP.
 
 == Prerequisites
 
@@ -388,7 +388,7 @@ The proxy acts as a bridge between your local client and the MCP server running
 
 [NOTE]
 ====
-You can implement the auth workflow directly against Redpanda Cloud APIs and skip the use of `rpk`. The proxy is a convenience, not a requirement of Remote MCP. For code examples, see the *Connection* tab in your MCP server in Redpanda Cloud.
+You can implement the auth workflow directly against Redpanda Cloud APIs and skip the use of `rpk`. The proxy is a convenience, not a requirement for MCP servers. For code examples, see the *Connection* tab in your MCP server in Redpanda Cloud.
 ====
 
 :note-caption: Note

modules/ai-agents/pages/mcp/remote/quickstart.adoc

@@ -131,7 +131,7 @@ curl -X POST "https://<dataplane-api-url>/v1/topics" \
 --
 ======
 
-== Create a Remote MCP Server in Redpanda Cloud
+== Create an MCP Server in Redpanda Cloud
 
 [tabs]
 =====

modules/ai-agents/pages/mcp/remote/scale-resources.adoc

@@ -58,5 +58,5 @@ The updated resources are available immediately.
 
 [TIP]
 ====
-Monitor your MCP server's performance and adjust resources as needed. You can scale up during peak usage periods and scale down during quieter times to optimize costs. For compute unit definitions and pricing, see xref:billing:billing.adoc#remote-mcp-billing-metrics[Remote MCP billing metrics].
+Monitor your MCP server's performance and adjust resources as needed. You can scale up during peak usage periods and scale down during quieter times to optimize costs. For compute unit definitions and pricing, see xref:billing:billing.adoc#remote-mcp-billing-metrics[MCP billing metrics].
 ====