Add Iceberg pages to Cloud#240

kbatuigas merged 19 commits intomainredpanda-data/cloud-docs:mainfrom

DOC-805-Document-feature-Iceberg-Beta-on-Cloudredpanda-data/cloud-docs:DOC-805-Document-feature-Iceberg-Beta-on-CloudCopy head branch name to clipboard