docs: add format examples and clarifications for debug bundle log options#75

c-julin wants to merge 1 commit intomainredpanda-data/common-go:mainfrom

jc/supporting-docs-for-debug-bundleredpanda-data/common-go:jc/supporting-docs-for-debug-bundleCopy head branch name to clipboard