DOC-1684 update config client connections#1364

micheleRP merged 5 commits intomainredpanda-data/docs:mainfrom

DOC-1684-update-config-client-connections-with-new-recommendationsredpanda-data/docs:DOC-1684-update-config-client-connections-with-new-recommendationsCopy head branch name to clipboard