Make inline record fields that overlap with a variant's tag a compile error

Make inline record fields that overlap with a variant's tag a compile error #8604