fix: typo and align remove-contact response with API#861

Shubhdeep12 wants to merge 1 commit intoresend:canaryresend/resend-node:canaryfrom

Shubhdeep12:fix/contact-responseShubhdeep12/resend-node:fix/contact-responseCopy head branch name to clipboard