[OPENJDK-3448] Adjust Behave test tagging for new container names in RHEL8 Too#523

jmtd merged 2 commits intorh-openjdk:jdk11-els-rhel8rh-openjdk/redhat-openjdk-containers:jdk11-els-rhel8from

vieiro:features/OPENJDK-3448vieiro/redhat-openjdk-containers:features/OPENJDK-3448Copy head branch name to clipboard