packages-multilib failing on rhel-9 with "file /usr/share/man/man7/systemd.index.7.gz conflicts between attempted installs of systemd-252-71.el9.i686 and systemd-252-71.el9.x86_64"

[rvykydal]

https://redhat.atlassian.net/browse/INSTALLER-4816

2026-07-13 00:47:38,550 INFO: RESULT:packages-multilib:215fe066c26d:FAILED:Test failed on line: 00:47:31,475 CRIT anaconda:anaconda: exception: Traceback (most recent call last):

  File "/usr/lib64/python3.9/site-packages/pyanaconda/threading.py", line 276, in run
    threading.Thread.run(self)

  File "/usr/lib64/python3.9/threading.py", line 917, in run
    self._target(*self._args, **self._kwargs)

  File "/usr/lib64/python3.9/site-packages/pyanaconda/installation.py", line 432, in run_installation
    queue.start()

  File "/usr/lib64/python3.9/site-packages/pyanaconda/installation_tasks.py", line 311, in start
    item.start()

  File "/usr/lib64/python3.9/site-packages/pyanaconda/installation_tasks.py", line 311, in start
    item.start()

  File "/usr/lib64/python3.9/site-packages/pyanaconda/installation_tasks.py", line 311, in start
    item.start()

  File "/usr/lib64/python3.9/site-packages/pyanaconda/installation_tasks.py", line 496, in start
    self.run_task()

  File "/usr/lib64/python3.9/site-packages/pyanaconda/installation_tasks.py", line 458, in run_task
    self._task(*self._task_args, **self._task_kwargs)

  File "/usr/lib64/python3.9/site-packages/pyanaconda/payload/dnf/payload.py", line 952, in install
    raise PayloadError(msg)

pyanaconda.payload.errors.PayloadError: Payload error - DNF installation has ended up abruptly: Transaction test error:
  file /usr/share/man/man7/systemd.directives.7.gz conflicts between attempted installs of systemd-252-71.el9.i686 and systemd-252-71.el9.x86_64
  file /usr/share/man/man7/systemd.index.7.gz conflicts between attempted installs of systemd-252-71.el9.i686 and systemd-252-71.el9.x86_64
Traceback (most recent call last):
  File "/usr/lib64/python3.9/site-packages/pyanaconda/payload/dnf/utils.py", line 105, in do_transaction
    base.do_transaction(display=display)
  File "/usr/lib/python3.9/site-packages/dnf/base.py", line 1018, in do_transaction
    raise dnf.exceptions.Error(errstring)
dnf.exceptions.Error: Transaction test error:
  file /usr/share/man/man7/systemd.directives.7.gz conflicts between attempted installs of systemd-252-71.el9.i686 and systemd-252-71.el9.x86_64
  file /usr/share/man/man7/systemd.index.7.gz conflicts between attempted installs of systemd-252-71.el9.i686 and systemd-252-71.el9.x86_64

kstest.log
virt-install.log