ISSUE #1867: Add average gradient on segments page

migrations/Version20260309114023.php

@@ -0,0 +1,59 @@
+<?php
+
+declare(strict_types=1);
+
+namespace DoctrineMigrations;
+
+use App\Infrastructure\Serialization\Json;
+use Doctrine\DBAL\Schema\Schema;
+use Doctrine\Migrations\AbstractMigration;
+
+final class Version20260309114023 extends AbstractMigration
+{
+    public function getDescription(): string
+    {
+        return '';
+    }
+
+    public function up(Schema $schema): void
+    {
+        $this->addSql('ALTER TABLE Segment ADD COLUMN averageGradient DOUBLE PRECISION DEFAULT NULL');
+    }
+
+    public function postUp(Schema $schema): void
+    {
+        $averageGrades = [];
+
+        $result = $this->connection->executeQuery(
+            "SELECT data FROM Activity WHERE data IS NOT NULL AND JSON_EXTRACT(data, '$.segment_efforts') IS NOT NULL"
+        );
+
+        while ($row = $result->fetchAssociative()) {
+            $data = Json::decode($row['data']);
+            foreach ($data['segment_efforts'] ?? [] as $effort) {
+                $segmentId = 'segment-'.$effort['segment']['id'];
+                if (isset($averageGrades[$segmentId])) {
+                    continue;
+                }
+                if (!isset($effort['segment']['average_grade'])) {
+                    continue;
+                }
+                $averageGrades[$segmentId] = $effort['segment']['average_grade'];
+            }
+        }
+
+        foreach ($averageGrades as $segmentId => $averageGrade) {
+            $this->connection->executeStatement(
+                'UPDATE Segment SET averageGradient = :averageGradient WHERE segmentId = :segmentId',
+                [
+                    'averageGradient' => $averageGrade,
+                    'segmentId' => $segmentId,
+                ]
+            );
+        }
+    }
+
+    public function down(Schema $schema): void
+    {
+    }
+}

src/Application/Import/ProcessRawActivityData/Pipeline/ProcessActivitySegmentEfforts.php

@@ -73,6 +73,7 @@ public function process(OutputInterface $output): void
                             climbCategory: $activitySegment['climb_category'] ?? null,
                             deviceName: $activity->getDeviceName(),
                             countryCode: $countryCode,
+                            averageGradient: $activitySegment['average_grade'] ?? null,
                         );
                         $this->segmentRepository->add($segment);
                         ++$countSegmentsAdded;

src/Domain/Segment/DbalSegmentRepository.php

@@ -21,10 +21,10 @@ public function add(Segment $segment): void
     {
         $sql = 'INSERT INTO Segment (segmentId, name, sportType, distance, maxGradient, isFavourite, 
                      deviceName, climbCategory, countryCode, detailsHaveBeenImported, polyline,
-                     startingCoordinateLatitude, startingCoordinateLongitude) 
+                     startingCoordinateLatitude, startingCoordinateLongitude, averageGradient) 
                 VALUES (:segmentId, :name, :sportType, :distance, :maxGradient, :isFavourite, 
                         :deviceName, :climbCategory, :countryCode, :detailsHaveBeenImported, :polyline,
-                        :startingCoordinateLatitude, :startingCoordinateLongitude)';
+                        :startingCoordinateLatitude, :startingCoordinateLongitude, :averageGradient)';
 
         $this->connection->executeStatement($sql, [
             'segmentId' => $segment->getId(),
@@ -40,6 +40,7 @@ public function add(Segment $segment): void
             'polyline' => null,
             'startingCoordinateLatitude' => null,
             'startingCoordinateLongitude' => null,
+            'averageGradient' => $segment->getAverageGradient(),
         ]);
     }
 
@@ -134,6 +135,7 @@ private function hydrate(array $result): Segment
                 Latitude::fromOptionalString((string) $result['startingCoordinateLatitude']),
                 Longitude::fromOptionalString((string) $result['startingCoordinateLongitude'])
             ),
+            averageGradient: isset($result['averageGradient']) ? (float) $result['averageGradient'] : null,
         );
     }
 

src/Domain/Segment/Segment.php

@@ -51,6 +51,8 @@ private function __construct(
         private readonly ?EncodedPolyline $polyline,
         #[ORM\Embedded(class: Coordinate::class)]
         private readonly ?Coordinate $startingCoordinate,
+        #[ORM\Column(type: 'float', nullable: true)]
+        private readonly ?float $averageGradient,
     ) {
     }
 
@@ -64,6 +66,7 @@ public static function create(
         ?int $climbCategory,
         ?string $deviceName,
         ?string $countryCode,
+        ?float $averageGradient,
     ): self {
         return new self(
             segmentId: $segmentId,
@@ -78,6 +81,7 @@ public static function create(
             detailsHaveBeenImported: false,
             polyline: null,
             startingCoordinate: null,
+            averageGradient: $averageGradient,
         );
     }
 
@@ -94,6 +98,7 @@ public static function fromState(
         bool $detailsHaveBeenImported,
         ?EncodedPolyline $polyline,
         ?Coordinate $startingCoordinate,
+        ?float $averageGradient,
     ): self {
         return new self(
             segmentId: $segmentId,
@@ -108,6 +113,7 @@ public static function fromState(
             detailsHaveBeenImported: $detailsHaveBeenImported,
             polyline: $polyline,
             startingCoordinate: $startingCoordinate,
+            averageGradient: $averageGradient,
         );
     }
 
@@ -150,6 +156,11 @@ public function getMaxGradient(): float
         return $this->maxGradient;
     }
 
+    public function getAverageGradient(): ?float
+    {
+        return $this->averageGradient;
+    }
+
     public function getSportType(): SportType
     {
         return $this->sportType;
@@ -309,7 +320,7 @@ public function getSortables(): array
         return array_filter([
             'name' => (string) $this->getName(),
             'distance' => round($this->getDistance()->toFloat(), 2),
-            'max-gradient' => $this->getMaxGradient(),
+            'average-gradient' => $this->getAverageGradient(),
             'ride-count' => $this->getNumberOfTimesRidden(),
             'last-effort-date' => $this->getLastEffortDate()?->getTimestamp(),
         ]);

templates/html/segment/segment-data-table-row.html.twig

@@ -27,7 +27,7 @@
         {{ segment.getDistance()|renderMeasurement(2) }}
     </td>
     <td class="px-2 py-2">
-        {{ segment.getMaxGradient() }}<span class="text-xs">%</span>
+        {{ segment.getAverageGradient() }}<span class="text-xs">%</span>
     </td>
     <td class="px-2 py-2">
         {{ segment.getNumberOfTimesRidden() }}

templates/html/segment/segment.html.twig

@@ -17,7 +17,12 @@
                     <div class="text-xs text-gray-500">{{ segment.getDistance().getSymbol() }}</div>
                 </li>
                 <li class="flex items-center gap-x-0.5 px-2" title="Max gradient">
-                    {{ svg('max-gradient') }}
+                    {{ svg('percentage') }}
+                    <div>{{ segment.getAverageGradient() }}</div>
+                    <div class="text-xs text-gray-500">{{ "average gradient"|trans }}</div>
+                </li>
+                <li class="flex items-center gap-x-0.5 px-2" title="Max gradient">
+                    {{ svg('percentage') }}
                     <div>{{ segment.getMaxGradient() }}</div>
                     <div class="text-xs text-gray-500">{{ "max gradient"|trans }}</div>
                 </li>

templates/html/segment/segments.html.twig

@@ -142,9 +142,9 @@
                                     {{ svg('sorting-icon') }}
                                 </div>
                             </th>
-                            <th scope="col" data-dataTable-sort="max-gradient" class="px-2 py-3 cursor-pointer" title="{{ "Max gradient"|trans }}">
+                            <th scope="col" data-dataTable-sort="average-gradient" class="px-2 py-3 cursor-pointer" title="{{ "Average gradient"|trans }}">
                                 <div class="flex items-center justify-center">
-                                    {{ svg('max-gradient') }}
+                                    {{ svg('percentage') }}
                                     {{ svg('sorting-icon') }}
                                 </div>
                             </th>

tests/Application/Build/BuildSegmentsHtml/__snapshots__/BuildSegmentsHtmlCommandHandlerTest--testHandle--segment-segment-1-html.html

@@ -15,6 +15,11 @@ <h3>
                     <div>0.10</div>
                     <div class="text-xs text-gray-500">km</div>
                 </li>
+                <li class="flex items-center gap-x-0.5 px-2" title="Max gradient">
+                    <svg class="w-6 text-strava-orange" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 24 24"><path fill="currentColor" d="M7.75781,10.75781a3,3,0,1,0-3-3A3.00328,3.00328,0,0,0,7.75781,10.75781Zm0-4a1,1,0,1,1-1,1A1.00067,1.00067,0,0,1,7.75781,6.75781Zm8.48438,6.48438a3,3,0,1,0,3,3A3.00328,3.00328,0,0,0,16.24219,13.24219Zm0,4a1,1,0,1,1,1-1A1.00067,1.00067,0,0,1,16.24219,17.24219ZM19.707,4.293a.99962.99962,0,0,0-1.41406,0l-14,14A.99989.99989,0,1,0,5.707,19.707l14-14A.99962.99962,0,0,0,19.707,4.293Z"></path></svg>
+                    <div>2.7</div>
+                    <div class="text-xs text-gray-500">average gradient</div>
+                </li>
                 <li class="flex items-center gap-x-0.5 px-2" title="Max gradient">
                     <svg class="w-6 text-strava-orange" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 24 24"><path fill="currentColor" d="M7.75781,10.75781a3,3,0,1,0-3-3A3.00328,3.00328,0,0,0,7.75781,10.75781Zm0-4a1,1,0,1,1-1,1A1.00067,1.00067,0,0,1,7.75781,6.75781Zm8.48438,6.48438a3,3,0,1,0,3,3A3.00328,3.00328,0,0,0,16.24219,13.24219Zm0,4a1,1,0,1,1,1-1A1.00067,1.00067,0,0,1,16.24219,17.24219ZM19.707,4.293a.99962.99962,0,0,0-1.41406,0l-14,14A.99989.99989,0,1,0,5.707,19.707l14-14A.99962.99962,0,0,0,19.707,4.293Z"></path></svg>
                     <div>5.3</div>

tests/Application/Build/BuildSegmentsHtml/__snapshots__/BuildSegmentsHtmlCommandHandlerTest--testHandle--segment-segment-10-html.html

@@ -15,6 +15,11 @@ <h3>
                     <div>0.10</div>
                     <div class="text-xs text-gray-500">km</div>
                 </li>
+                <li class="flex items-center gap-x-0.5 px-2" title="Max gradient">
+                    <svg class="w-6 text-strava-orange" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 24 24"><path fill="currentColor" d="M7.75781,10.75781a3,3,0,1,0-3-3A3.00328,3.00328,0,0,0,7.75781,10.75781Zm0-4a1,1,0,1,1-1,1A1.00067,1.00067,0,0,1,7.75781,6.75781Zm8.48438,6.48438a3,3,0,1,0,3,3A3.00328,3.00328,0,0,0,16.24219,13.24219Zm0,4a1,1,0,1,1,1-1A1.00067,1.00067,0,0,1,16.24219,17.24219ZM19.707,4.293a.99962.99962,0,0,0-1.41406,0l-14,14A.99989.99989,0,1,0,5.707,19.707l14-14A.99962.99962,0,0,0,19.707,4.293Z"></path></svg>
+                    <div>2.7</div>
+                    <div class="text-xs text-gray-500">average gradient</div>
+                </li>
                 <li class="flex items-center gap-x-0.5 px-2" title="Max gradient">
                     <svg class="w-6 text-strava-orange" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 24 24"><path fill="currentColor" d="M7.75781,10.75781a3,3,0,1,0-3-3A3.00328,3.00328,0,0,0,7.75781,10.75781Zm0-4a1,1,0,1,1-1,1A1.00067,1.00067,0,0,1,7.75781,6.75781Zm8.48438,6.48438a3,3,0,1,0,3,3A3.00328,3.00328,0,0,0,16.24219,13.24219Zm0,4a1,1,0,1,1,1-1A1.00067,1.00067,0,0,1,16.24219,17.24219ZM19.707,4.293a.99962.99962,0,0,0-1.41406,0l-14,14A.99989.99989,0,1,0,5.707,19.707l14-14A.99962.99962,0,0,0,19.707,4.293Z"></path></svg>
                     <div>5.3</div>

tests/Application/Build/BuildSegmentsHtml/__snapshots__/BuildSegmentsHtmlCommandHandlerTest--testHandle--segment-segment-17267489-html.html

@@ -15,6 +15,11 @@ <h3>
                     <div>0.10</div>
                     <div class="text-xs text-gray-500">km</div>
                 </li>
+                <li class="flex items-center gap-x-0.5 px-2" title="Max gradient">
+                    <svg class="w-6 text-strava-orange" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 24 24"><path fill="currentColor" d="M7.75781,10.75781a3,3,0,1,0-3-3A3.00328,3.00328,0,0,0,7.75781,10.75781Zm0-4a1,1,0,1,1-1,1A1.00067,1.00067,0,0,1,7.75781,6.75781Zm8.48438,6.48438a3,3,0,1,0,3,3A3.00328,3.00328,0,0,0,16.24219,13.24219Zm0,4a1,1,0,1,1,1-1A1.00067,1.00067,0,0,1,16.24219,17.24219ZM19.707,4.293a.99962.99962,0,0,0-1.41406,0l-14,14A.99989.99989,0,1,0,5.707,19.707l14-14A.99962.99962,0,0,0,19.707,4.293Z"></path></svg>
+                    <div>2.7</div>
+                    <div class="text-xs text-gray-500">average gradient</div>
+                </li>
                 <li class="flex items-center gap-x-0.5 px-2" title="Max gradient">
                     <svg class="w-6 text-strava-orange" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 24 24"><path fill="currentColor" d="M7.75781,10.75781a3,3,0,1,0-3-3A3.00328,3.00328,0,0,0,7.75781,10.75781Zm0-4a1,1,0,1,1-1,1A1.00067,1.00067,0,0,1,7.75781,6.75781Zm8.48438,6.48438a3,3,0,1,0,3,3A3.00328,3.00328,0,0,0,16.24219,13.24219Zm0,4a1,1,0,1,1,1-1A1.00067,1.00067,0,0,1,16.24219,17.24219ZM19.707,4.293a.99962.99962,0,0,0-1.41406,0l-14,14A.99989.99989,0,1,0,5.707,19.707l14-14A.99962.99962,0,0,0,19.707,4.293Z"></path></svg>
                     <div>5.3</div>

tests/Application/Build/BuildSegmentsHtml/__snapshots__/BuildSegmentsHtmlCommandHandlerTest--testHandle--segment-segment-2-html.html

@@ -15,6 +15,11 @@ <h3>
                     <div>0.11</div>
                     <div class="text-xs text-gray-500">km</div>
                 </li>
+                <li class="flex items-center gap-x-0.5 px-2" title="Max gradient">
+                    <svg class="w-6 text-strava-orange" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 24 24"><path fill="currentColor" d="M7.75781,10.75781a3,3,0,1,0-3-3A3.00328,3.00328,0,0,0,7.75781,10.75781Zm0-4a1,1,0,1,1-1,1A1.00067,1.00067,0,0,1,7.75781,6.75781Zm8.48438,6.48438a3,3,0,1,0,3,3A3.00328,3.00328,0,0,0,16.24219,13.24219Zm0,4a1,1,0,1,1,1-1A1.00067,1.00067,0,0,1,16.24219,17.24219ZM19.707,4.293a.99962.99962,0,0,0-1.41406,0l-14,14A.99989.99989,0,1,0,5.707,19.707l14-14A.99962.99962,0,0,0,19.707,4.293Z"></path></svg>
+                    <div>2.7</div>
+                    <div class="text-xs text-gray-500">average gradient</div>
+                </li>
                 <li class="flex items-center gap-x-0.5 px-2" title="Max gradient">
                     <svg class="w-6 text-strava-orange" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 24 24"><path fill="currentColor" d="M7.75781,10.75781a3,3,0,1,0-3-3A3.00328,3.00328,0,0,0,7.75781,10.75781Zm0-4a1,1,0,1,1-1,1A1.00067,1.00067,0,0,1,7.75781,6.75781Zm8.48438,6.48438a3,3,0,1,0,3,3A3.00328,3.00328,0,0,0,16.24219,13.24219Zm0,4a1,1,0,1,1,1-1A1.00067,1.00067,0,0,1,16.24219,17.24219ZM19.707,4.293a.99962.99962,0,0,0-1.41406,0l-14,14A.99989.99989,0,1,0,5.707,19.707l14-14A.99962.99962,0,0,0,19.707,4.293Z"></path></svg>
                     <div>1</div>

tests/Application/Build/BuildSegmentsHtml/__snapshots__/BuildSegmentsHtmlCommandHandlerTest--testHandle--segments-html.html

@@ -168,7 +168,7 @@
 </div>
                                 </div>
                             </th>
-                            <th scope="col" data-datatable-sort="max-gradient" class="px-2 py-3 cursor-pointer" title="Max gradient">
+                            <th scope="col" data-datatable-sort="average-gradient" class="px-2 py-3 cursor-pointer" title="Average gradient">
                                 <div class="flex items-center justify-center">
                                     <svg class="w-6 text-strava-orange" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 24 24"><path fill="currentColor" d="M7.75781,10.75781a3,3,0,1,0-3-3A3.00328,3.00328,0,0,0,7.75781,10.75781Zm0-4a1,1,0,1,1-1,1A1.00067,1.00067,0,0,1,7.75781,6.75781Zm8.48438,6.48438a3,3,0,1,0,3,3A3.00328,3.00328,0,0,0,16.24219,13.24219Zm0,4a1,1,0,1,1,1-1A1.00067,1.00067,0,0,1,16.24219,17.24219ZM19.707,4.293a.99962.99962,0,0,0-1.41406,0l-14,14A.99989.99989,0,1,0,5.707,19.707l14-14A.99962.99962,0,0,0,19.707,4.293Z"></path></svg>
                                     <div class="ml-1.5 group sorting-icon" aria-sort="none">

tests/Application/Import/ProcessRawActivityData/__snapshots__/ProcessRawActivityDataCommandHandlerTest__testHandle__2.json

@@ -11,6 +11,7 @@
         "countryCode": "BE",
         "detailsHaveBeenImported": 0,
         "polyline": null,
+        "averageGradient": 2.7,
         "startingCoordinateLatitude": null,
         "startingCoordinateLongitude": null
     },
@@ -26,6 +27,7 @@
         "countryCode": null,
         "detailsHaveBeenImported": 0,
         "polyline": null,
+        "averageGradient": null,
         "startingCoordinateLatitude": null,
         "startingCoordinateLongitude": null
     }

tests/Domain/Segment/SegmentBuilder.php

@@ -26,6 +26,7 @@ final class SegmentBuilder
     private bool $detailsHaveBeenImported = false;
     private ?EncodedPolyline $polyline;
     private readonly ?Coordinate $startingCoordinate;
+    private ?float $averageGradient = 2.7;
 
     private function __construct()
     {
@@ -57,7 +58,8 @@ public function build(): Segment
             countryCode: $this->countryCode,
             detailsHaveBeenImported: $this->detailsHaveBeenImported,
             polyline: $this->polyline,
-            startingCoordinate: $this->startingCoordinate
+            startingCoordinate: $this->startingCoordinate,
+            averageGradient: $this->averageGradient,
         );
     }
 
@@ -123,4 +125,11 @@ public function withPolyline(EncodedPolyline $polyline): self
 
         return $this;
     }
+
+    public function withAverageGradient(?float $averageGradient): self
+    {
+        $this->averageGradient = $averageGradient;
+
+        return $this;
+    }
 }

tests/Domain/Segment/__snapshots__/DbalSegmentRepositoryTest__testUpdate__1.json

@@ -11,6 +11,7 @@
         "countryCode": "BE",
         "detailsHaveBeenImported": 1,
         "polyline": "pr_fA{ybz^wA_DeAgE@sAr@mEyBkFLo@f@_@~CC\\qEZi@~@SnALnDlBJ~B|Bz@aAbDRn@j@ZfBHrEa@rAaAz@sABq@_AgBKeARm@hCwBTsAKgBiBmFoCqCkBkAOkAlA}EhEeBz@}AJ_BS_B]s@oCeCUs@xB_CI{CnI_T^_BHgCQiAc@k@iHyC{@aBQqBlGoNbAsDvCw@bCr@dAEv@i@bB{CxCGrBgAd@}A?cBcDoFd@gA`Ao@`AGz@d@lFvIdAl@h@E|@u@bAsD`@g@fBZ~@`ABhE`@h@pB`ARdAWp@eC`Aa@bAC`KiAvNEjDvDzE`@fBZRxFh@~L{C~Ah@x@jF\\bN_@|AgB|AK`B^tFt@nB~An@zBKzAn@lD`@jBxA`@pCfA`AdAc@vCaJnAmAfANtAbA`@pC~EVlCfDnCGhAq@`@{@LuAMq@yBaBgA@aA\\sBhCgEEm@WYgC_BgAeAKmAfAyCbJaAf@cAeAa@kCgBuAsDg@_Bo@_CH_Bq@o@{BSwGPs@nBoBP_Dq@gNc@aC_By@aM|CyFe@_@Qc@kBqCwCe@aArAsSBsKh@_AtBs@^_A_@qAiC}ACiEoAmAiBSa@j@}@nD{@t@e@DkAy@eFmIaAe@}@FqAx@a@~@Pt@pCdE@tAa@`BuBdAuCDkBbDk@`@iABuBs@kDz@uAvEyFdMDjB`ApBfA|@~E|Aj@v@NfAg@rEmI`TKt@X|A_ChCZfAdDpDRjBMvA_ArAaE~Ak@lAg@jCPxAvDpCxAlBpA~DJxBa@~AoBpA]p@FjAdA`CkAvBw@n@kE`@oBCo@[OcAbCwEpBiA~Ca@lCmAh@i@\\cBSoCoAiDwAmBwDqCMiA`@aCl@wAfEeBz@sANiBWgBmDuDQw@|BaCUaBH{@nIaTXmAJoCSiAe@m@cFaBiA}@_AuBC_BjG_NpAcEnCm@vBr@jAAz@m@tAsChDOpBeAb@yAEoB_D_F\\gAnAw@~@Ez@d@|E`ItA`Ah@Gz@w@|AuE|APhA|@Pv@E~ClCfBTjA[r@aCz@a@hA?lKwAdSn@tApCvCXzA\\VvFj@~L{Cx@Hj@f@l@lDh@rMMdCqBhBSv@PrFZtB^t@vAn@lCGvAl@rDf@~AhAd@pCjAhAhAq@rCuIfAiAnALnA|@j@zCdFVnBvCd@PxBK`Ag@h@}@NyAs@aBqB}@mBf@}A~BkAB",
+        "averageGradient": 2.7,
         "startingCoordinateLatitude": -11.63577,
         "startingCoordinateLongitude": 166.97262
     }

translations/messages+intl-icu.de_DE.yaml

@@ -27,6 +27,7 @@ Apr: Apr
 'Ask Mark something...': 'Frag Mark etwas...'
 'Athlete profile': Sportlerprofil
 Aug: Aug
+'Average gradient': 'Average gradient'
 Avg: Durchschn.
 'Back Country Ski': Skitouren
 Badges: Badges
@@ -191,7 +192,6 @@ Maintenance: Wartung
 'Maintenance history': Wartungsverlauf
 Mar: Mär
 Max: Max
-'Max gradient': 'Max. Steigung'
 May: Mai
 Medium: Mittel
 Metric: Metrisch
@@ -507,6 +507,7 @@ Yoga: Yoga
 'Zwift stats': 'Zwift Statistiken'
 activities: Aktivitäten
 and: und
+'average gradient': 'average gradient'
 avg: durchschn.
 bpm: bpm
 clear: löschen

translations/messages+intl-icu.en_US.yaml

@@ -27,6 +27,7 @@ Apr: Apr
 'Ask Mark something...': 'Ask Mark something...'
 'Athlete profile': 'Athlete profile'
 Aug: Aug
+'Average gradient': 'Average gradient'
 Avg: Avg
 'Back Country Ski': 'Back Country Ski'
 Badges: Badges
@@ -191,7 +192,6 @@ Maintenance: Maintenance
 'Maintenance history': 'Maintenance history'
 Mar: Mar
 Max: Max
-'Max gradient': 'Max gradient'
 May: May
 Medium: Medium
 Metric: Metric
@@ -507,6 +507,7 @@ Yoga: Yoga
 'Zwift stats': 'Zwift stats'
 activities: activities
 and: and
+'average gradient': 'average gradient'
 avg: avg
 bpm: bpm
 clear: clear

translations/messages+intl-icu.fr_FR.yaml

@@ -27,6 +27,7 @@ Apr: Avr
 'Ask Mark something...': 'Demandez quelque chose à Mark...'
 'Athlete profile': 'Athlete profile'
 Aug: Aoû
+'Average gradient': 'Average gradient'
 Avg: Moy
 'Back Country Ski': 'Ski de randonnée'
 Badges: Badges
@@ -191,7 +192,6 @@ Maintenance: Maintenance
 'Maintenance history': 'Historique de maintenance'
 Mar: Mar
 Max: Max
-'Max gradient': 'Max gradient'
 May: Mai
 Medium: Moyen
 Metric: Metric
@@ -507,6 +507,7 @@ Yoga: Yoga
 'Zwift stats': 'Stats Zwift'
 activities: activités
 and: et
+'average gradient': 'average gradient'
 avg: moy
 bpm: bpm
 clear: effacer