I created this task just to remember to [complete this feature](https://github.com/robotology/icub-firmware/issues/645#issuecomment-3376991125). Currently, the velocity direct is available on EMS+2foc. See #645 We still need to understand if this feature is required.