Add build options for ROOT 6.38 and improve NixOS install instructions#1143

guitargeek wants to merge 2 commits intomainroot-project/web:mainfrom

jr_updatesroot-project/web:jr_updatesCopy head branch name to clipboard