Update docs for configuring logging formats (espcially for use with ros2 launch)#4061

SammyRamone wants to merge 4 commits intoros2:rollingros2/ros2_documentation:rollingfrom

SammyRamone:update_logging_configurationSammyRamone/ros2_documentation:update_logging_configurationCopy head branch name to clipboard