feat(file-tree): improve parser flexibility and UI enhancements#15

SoonIter merged 9 commits intomainrstackjs/rspress-plugins:mainfrom

syt_vk/40d3-rspress-plugin-frstackjs/rspress-plugins:syt_vk/40d3-rspress-plugin-fCopy head branch name to clipboard