docs: change (broken) Bing maps example to heatmap in {pkgdown} site#934

jack-davison wants to merge 5 commits intorstudio:mainrstudio/leaflet:mainfrom

jack-davison:fix/extending-leaflet-examplejack-davison/leaflet:fix/extending-leaflet-exampleCopy head branch name to clipboard