Remove Popper.js and update components and tests to use floating-ui#263

eduardowanderleyde wants to merge 1 commit intoruby-ui:mainruby-ui/ruby_ui:mainfrom

eduardowanderleyde:remove-popper-completelyeduardowanderleyde/ruby_ui:remove-popper-completelyCopy head branch name to clipboard