Translate "Ruby 3.4.2 Released" (pt)

pt/news/_posts/2025-02-14-ruby-3-4-2-released.md

@@ -0,0 +1,50 @@
+---
+layout: news_post
+title: "Ruby 3.4.2 Lançado"
+author: k0kubun
+translator: nbluis
+date: 2025-02-14 21:55:17 +0000
+lang: pt
+---
+
+Ruby 3.4.2 foi lançado.
+
+Esta é uma atualização de rotina que inclui correções de bugs. Por favor consulte as
+[notas de lançamento no GitHub](https://github.com/ruby/ruby/releases/tag/v3_4_2) para maiores detalhes.
+
+## Cronograma de Lançamento
+
+Nosso objetivo é lançar a versão estável mais recente do Ruby (atualmente Ruby 3.4) a cada 2 meses.
+O Ruby 3.4.3 será lançado em abril, 3.4.4 em junho, 3.4.5 em agosto, 3.4.6 em outubro e 3.4.7 em dezembro.
+
+Caso haja alguma alteração que afete um número considerável de pessoas, essas versões podem ser lançadas antes do esperado.
+
+## Download
+
+{% assign release = site.data.releases | where: "version", "3.4.2" | first %}
+
+* <{{ release.url.gz }}>
+
+      TAMANHO: {{ release.size.gz }}
+      SHA1: {{ release.sha1.gz }}
+      SHA256: {{ release.sha256.gz }}
+      SHA512: {{ release.sha512.gz }}
+
+* <{{ release.url.xz }}>
+
+      TAMANHO: {{ release.size.xz }}
+      SHA1: {{ release.sha1.xz }}
+      SHA256: {{ release.sha256.xz }}
+      SHA512: {{ release.sha512.xz }}
+
+* <{{ release.url.zip }}>
+
+      TAMANHO: {{ release.size.zip }}
+      SHA1: {{ release.sha1.zip }}
+      SHA256: {{ release.sha256.zip }}
+      SHA512: {{ release.sha512.zip }}
+
+## Comentário sobre o Lançamento
+
+Muitos committers, desenvolvedores e usuários que forneceram relatórios de bugs nos ajudaram a fazer este lançamento.
+Obrigado pelas contribuições.