Skip to content

Commit 291100c

Browse files
peterblazejewiczhagenburger
authored andcommitted
Correct proper names in Polish translations:
- proper name of Polish version of the code name as used in Polish communities, see: https://jesien.org/2018/kodeks-postepowania/ https://pl.pycon.org/2018/code-of-conduct/ - proper name of the translation of the 'online' advert to 'w Internecie' Thanks!
1 parent c5e59ac commit 291100c

File tree

2 files changed

+4
-4
lines changed

2 files changed

+4
-4
lines changed

locales/pl.yml

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,11 +1,11 @@
11
---
22
pl:
33
header:
4-
title: "Berliński kodeks postępowania"
4+
title: "Berliński Kodeks Postępowania"
55
sub-title: "Kodeks postępowania dla wszelkich grup użytkowników i konferencji"
66
supporters:
77
title: "Popierający"
8-
sub-title: "Poniższe grupy użytkowników i konferencje wspierają berliński kodeks postępowania:"
8+
sub-title: "Poniższe grupy użytkowników i konferencje wspierają Berliński Kodeks Postępowania:"
99
add: "By dodać swoją grupę użytkowników/konferencję dopisz ją w pull requeście do %{link:naszego repozytorium}."
1010
footer:
1111
attribution: "Ten kodeks postępowania jest adaptacją %{link:kodeksu postępowania pdx.rb}."

source/localizable/_code-of-conduct.pl.md

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -31,7 +31,7 @@ Zachowania oczekiwane
3131
Zachowania niedopuszczalne
3232
--------------------------
3333

34-
Zachowania niedopuszczalne to między innymi: zastraszające, nękające, obraźliwe, dyskryminujące, uwłaczające i poniżające słowa lub czyny dowolnego uczestnika naszej społeczności w internecie, na wszelkich powiązanych wydarzeniach oraz w komunikacji prywatnej dotyczącej spraw społeczności. Miejsca spotkań społeczności mogą być współdzielone z członkami społeczeństwa; szanuj wszystkich obecnych w danym miejscu.
34+
Zachowania niedopuszczalne to między innymi: zastraszające, nękające, obraźliwe, dyskryminujące, uwłaczające i poniżające słowa lub czyny dowolnego uczestnika naszej społeczności w Internecie, na wszelkich powiązanych wydarzeniach oraz w komunikacji prywatnej dotyczącej spraw społeczności. Miejsca spotkań społeczności mogą być współdzielone z członkami społeczeństwa; szanuj wszystkich obecnych w danym miejscu.
3535

3636
Nękanie to między innymi: szkodliwe lub krzywdzące słowne lub pisemne komentarze dotyczące płci, orientacji seksualnej, pochodzenia, religii, niepełnosprawności; niewłaściwe użycie nagości lub ilustracji o podtekście seksualnym w przestrzeni publicznej (w tym w prezentacjach); celowe zastraszanie, prześladowanie (tzw. stalking) lub śledzenie; niepokojące fotografowanie lub nagrywanie; trwałe zaburzanie wystąpień i innych wydarzeń; niewłaściwy kontakt fizyczny i niemile widziane zainteresowanie seksualne.
3737

@@ -65,4 +65,4 @@ Oczekujemy, że wszyscy uczestnicy społeczności (organizatorzy, zarówno opła
6565
Licencja i uznanie autorstwa
6666
----------------------------
6767

68-
Berliński kodeks postępowania jest rozpowszechniany na warunkach licencji [Creative Commons Uznanie autorstwa-Na tych samych warunkach (CC BY-SA 4.0)](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl). Kodeks został stworzony na podstawie [pdx.rb code of conduct](http://pdxruby.org/codeofconduct).
68+
Berliński Kodeks Postępowania jest rozpowszechniany na warunkach licencji [Creative Commons Uznanie autorstwa-Na tych samych warunkach (CC BY-SA 4.0)](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl). Kodeks został stworzony na podstawie [pdx.rb code of conduct](http://pdxruby.org/codeofconduct).

0 commit comments

Comments
 (0)