squashme! update docs to emphasize codespace

Author: scooter-dangle

CONTRIBUTING.md

@@ -134,19 +134,22 @@ You might also want to try VSCode with [this WSL extension](https://marketplace.
   ```
 </details>
 
-## Codespaces and Dev Container - EXPERIMENTAL 🛠️
+## One-click in-the-cloud env via Codespaces and Dev Container - EXPERIMENTAL 🛠️
 
 [![Open in GitHub Codespaces](https://github.com/codespaces/badge.svg)](https://codespaces.new/rubyforgood/human-essentials/tree/fix-devcontainers?quickstart=1)
 
-[![Clone and open in VSCode Dev Container](https://img.shields.io/static/v1?label=Dev%20Containers&message=Clone%20and%20Open%20in%20VSCode&color=blue&logo=visualstudiocode)](https://vscode.dev/redirect?url=vscode://ms-vscode-remote.remote-containers/cloneInVolume?url=https://github.com/rubyforgood/human-essentials)
-
 1. Create the container:
     - To run the container on a Github VM, follow the Codespace link above. You can connect to the Codespace using VSCode or the VSCode web editor.
     - Or follow instructions to [create a new Codespace.](https://docs.github.com/en/codespaces/developing-in-a-codespace/creating-a-codespace-for-a-repository)
     - To clone this repo and run the container locally, follow instructions to [install VSCode and Docker](https://code.visualstudio.com/docs/devcontainers/containers). Click the Dev Container link above. Don't forget to add a git remote pointing to your fork once the container is setup and you want to push changes.
 2. Wait for the container to start. This will take a few (10-15) minutes since Ruby needs to be installed, the database needs to be created, and the `bin/setup` script needs to run
-3. Run `bin/start`. On the Ports tab, visit the forwarded port 3000 URL marked as Application to see the human essentials page.
-4. Login as a sample user with the default [credentials](#credentials).
+3. Run `bin/start`.
+4. On the Ports tab, visit the forwarded port 3000 URL marked as Application to see the human essentials page.
+5. Login as a sample user with the default [credentials](#credentials).
+
+### Further experimental option—local dev container
+
+[![Clone and open in VSCode Dev Container](https://img.shields.io/static/v1?label=Dev%20Containers&message=Clone%20and%20Open%20in%20VSCode&color=blue&logo=visualstudiocode)](https://vscode.dev/redirect?url=vscode://ms-vscode-remote.remote-containers/cloneInVolume?url=https://github.com/rubyforgood/human-essentials)
 
 ## Troubleshooting 👷🏼‍♀️