Update replication rules example page to new cli#615

rdimaio merged 2 commits intorucio:mainrucio/documentation:mainfrom

maxnoe:rules_new_climaxnoe/rucio-documentation:rules_new_cliCopy head branch name to clipboard