configure: Use `CARGO_CFG_*_{F16,F128}` rather than invoking rustc#1003

tgross35 merged 1 commit intorust-lang:masterrust-lang/compiler-builtins:masterfrom

tgross35:cargo-rustc-fixtgross35/compiler-builtins:cargo-rustc-fixCopy head branch name to clipboard