ci: Update `ci/run-docker.sh` to match libm#827

tgross35 merged 1 commit intorust-lang:masterrust-lang/compiler-builtins:masterfrom

tgross35:ci-docker-script-updatetgross35/compiler-builtins:ci-docker-script-updateCopy head branch name to clipboard