tests: Fix rate limit test flakiness by using database reset instead of sleep#11484

Turbo87 merged 1 commit intorust-lang:mainrust-lang/crates.io:mainfrom

Turbo87:rate-limit-flakesTurbo87/crates.io:rate-limit-flakesCopy head branch name to clipboard