feat: Add profile-specific configuration for disallowed methods and types

[Lallapallooza]

Add profile-scoped disallow lists for methods and types, wiring the new configuration tables through a shared resolver that can be toggled with #[clippy::disallowed_profile] attributes.

• extend clippy_config::Conf to parse [disallowed-methods-profiles.] and [disallowed-types-profiles.] tables through reusable helpers
• introduce clippy_utils::disallowed_profiles to resolve #[clippy::disallowed_profile(s)] attributes with caching, diagnostics for bad inputs, and shared symbol registrations
• teach DisallowedMethods and DisallowedTypes to honor active profiles, reuse the combined profile set, and annotate diagnostics with the triggering profile name
• add UI TOML coverage for per-profile behavior and refresh the unknown-key fixture for the new configuration entries
• register the new attributes and symbols so tool attributes remain recognized and pedantic lints stay clean

changelog: [disallowed_methods]: allow selecting per-scope disallow lists via disallowed-methods-profiles and the clippy::disallowed_profile attribute
changelog: [disallowed_types]: allow selecting per-scope disallow lists via disallowed-types-profiles and the clippy::disallowed_profile attribute

[rustbot]

r? @blyxyas

rustbot has assigned @blyxyas.
They will have a look at your PR within the next two weeks and either review your PR or reassign to another reviewer.

Use r? to explicitly pick a reviewer