Fix invalid missing documentation lint reporting for re-exports#109176

GuillaumeGomez wants to merge 4 commits intorust-lang:masterrust-lang/rust:masterfrom

GuillaumeGomez:fix-missing-docs-on-hiddenGuillaumeGomez/rust:fix-missing-docs-on-hiddenCopy head branch name to clipboard