Rewrite `fpic`, `simple-dylib` and `issue-37893` `run-make` tests in `rmake.rs` or ui test format#125662

bors merged 3 commits intorust-lang:masterrust-lang/rust:masterfrom

Oneirical:more-tests-againOneirical/rust:more-tests-againCopy head branch name to clipboard