Remove a bunch of redundant args from `report_method_error`#125906

bors merged 2 commits intorust-lang:masterrust-lang/rust:masterfrom

compiler-errors:simplify-method-error-argscompiler-errors/rust:simplify-method-error-argsCopy head branch name to clipboard