atomicrmw on pointers: move integer-pointer cast hacks into backend#144192

bors merged 2 commits intorust-lang:masterrust-lang/rust:masterfrom

RalfJung:atomicrmw-ptrRalfJung/rust:atomicrmw-ptrCopy head branch name to clipboard