Clarify undefined behaviour in binary heap, btree and hashset docs#87537

bors merged 1 commit intorust-lang:masterrust-lang/rust:masterfrom

Wilfred:improve-min-heap-docsWilfred/rust:improve-min-heap-docsCopy head branch name to clipboard