Improve error message for `E0659` if the source is not available#91298

bors merged 1 commit intorust-lang:masterrust-lang/rust:masterfrom

FabianWolff:issue-91028-source-availFabianWolff/rust:issue-91028-source-availCopy head branch name to clipboard