Remove ArenaCacheSelector for visible_parent_map query#92168

In-line wants to merge 1 commit intorust-lang:masterrust-lang/rust:masterfrom

In-line:no-cache-selectorIn-line/rust:no-cache-selectorCopy head branch name to clipboard