expand ${workspaceFolder} in sample vim config

expand ${workspaceFolder} in sample vim config #4322