dates: refresh diagnostics/ and tests/ annotated dates to August 2025#2556

jyn514 merged 1 commit intorust-lang:masterrust-lang/rustc-dev-guide:masterfrom

ali90h:date-sweep-2025-08-diag-testsali90h/rustc-dev-guide:date-sweep-2025-08-diag-testsCopy head branch name to clipboard