Improve symbol normalization in `binary_stats`#1931

Kobzol merged 2 commits intorust-lang:masterrust-lang/rustc-perf:masterfrom

Kobzol:binary-stats-improveKobzol/rustc-perf:binary-stats-improveCopy head branch name to clipboard