Revert "Do not panic on S3 file upload failures"#2194

Kobzol merged 1 commit intomasterrust-lang/rustc-perf:masterfrom

revert-2188-dont-panic-s3rust-lang/rustc-perf:revert-2188-dont-panic-s3Copy head branch name to clipboard