Fix home_dir() and current_dir() regression#3938

rami3l merged 4 commits intomasterrust-lang/rustup:masterfrom

fix-dir-regressionrust-lang/rustup:fix-dir-regressionCopy head branch name to clipboard