Audit and fix tsort: add cycle detection, odd token validation, and stdin support#487

Copilot wants to merge 2 commits intomainrustcoreutils/posixutils-rs:mainfrom

copilot/audit-tsort-utilityrustcoreutils/posixutils-rs:copilot/audit-tsort-utilityCopy head branch name to clipboard