feat(i18n): localize Heuristic Manager page and fix runtime errors in…

src/app/plugins/locales/ar.json

@@ -46,6 +46,10 @@
     }
   },
   "common": {
+    "units": {
+      "mb": "ميجابايت",
+      "gb": "جيجابايت"
+    },
     "loading": "جاري التحميل",
     "continueAs": "المتابعة كـ",
     "notUser": "لست {userEmail}؟",
@@ -437,55 +441,55 @@
       "noActivity": "لا يوجد نشاط",
       "edit": "تعديل",
       "heuristics": "الاستدلالات",
-      "questions": "أسئلة",
-      "totalOptions": "مجموع الخيارات",
+      "questions": "الأسئلة",
+      "totalOptions": "إجمالي الخيارات",
       "qualitative": "نوعي",
       "quantitative": "كمي",
       "weights": "الأوزان",
       "on": "تشغيل",
       "off": "إيقاف",
       "cooperators": "المتعاونون",
       "totalInvited": "إجمالي المدعوين",
-      "accepted": "مقبول",
+      "accepted": "تم القبول",
       "pending": "قيد الانتظار",
-      "storage": "تخزين",
+      "storage": "التخزين",
       "currentStorage": "التخزين (الحالي)",
       "limitAvailable": "الحد المتاح",
       "results": "النتائج",
-      "generalUsability": "قابلية الاستخدام العامة",
+      "generalUsability": "سهولة الاستخدام العامة",
       "finalReport": "التقرير النهائي",
       "generatePDF": "إنشاء PDF",
-      "download": "تحميل",
-      "generated": "تم الإنشاء:",
-      "generateReport": "إنشاء تقرير",
+      "download": "تنزيل",
+      "generated": "تم إنشاؤه:",
+      "generateReport": "إنشاء التقرير",
       "reportAvailable": "التقرير متاح",
       "noReport": "لم يتم إنشاء تقرير",
       "readyForDownload": "التقرير النهائي جاهز للتنزيل",
       "waitingForParticipants": "في انتظار المشاركين",
       "evaluationsCompleted": "التقييمات المكتملة",
       "readyToGenerate": "جاهز لإنشاء التقرير",
-      "excellentUsability": "قابلية استخدام ممتازة",
-      "acceptableUsability": "قابلية استخدام مقبولة",
-      "needsImprovement": "يحتاج التحسين",
-      "basedOn": "على أساس",
+      "excellentUsability": "سهولة استخدام ممتازة",
+      "acceptableUsability": "سهولة استخدام مقبولة",
+      "needsImprovement": "يحتاج إلى تحسين",
+      "basedOn": "بناءً على",
       "evaluations": "التقييمات",
       "evaluationUpdated": "تم تحديث التقييم",
-      "updatedProgress": "تم تحديث التقدم",
+      "updatedProgress": "قام بتحديث تقدمه",
       "invitationSentTitle": "تم إرسال الدعوة",
       "invitationPendingDesc": "الدعوة معلقة لـ",
       "pendingStatus": "قيد الانتظار"
     },
     "managerView": {
-      "heuristicStudy": "دراسة إرشادية",
+      "heuristicStudy": "دراسة استدلالية",
       "freePlan": "خطة مجانية",
-      "generalStatistics": "إحصائيات عامة",
-      "modules": "وحدات"
+      "generalStatistics": "الإحصائيات العامة",
+      "modules": "الوحدات"
     },
     "stats": {
-      "participants": "مشاركين",
-      "completion": "إكمال",
-      "daysActive": "أيام نشطة",
-      "heuristics": "المعرفات"
+      "participants": "المشاركون",
+      "completion": "الإكمال",
+      "daysActive": "أيام النشاط",
+      "heuristics": "الاستدلالات"
     }
   },
   "HeuristicsTable": {

src/app/plugins/locales/de.json

@@ -46,6 +46,10 @@
     }
   },
   "common": {
+    "units": {
+      "mb": "MB",
+      "gb": "GB"
+    },
     "loading": "Test laden",
     "continueAs": "Fortfahren als",
     "notUser": "Nicht {userEmail}?",
@@ -431,7 +435,7 @@
       "unknown": "Unbekannt"
     },
     "cards": {
-      "recentActivity": "Letzte Aktivität",
+      "recentActivity": "Letzte Aktivitäten",
       "activities7Days": "Aktivitäten (insgesamt 7 Tage)",
       "lastActivity": "Letzte Aktivität",
       "noActivity": "Keine Aktivität",
@@ -460,17 +464,17 @@
       "generateReport": "Bericht generieren",
       "reportAvailable": "Bericht verfügbar",
       "noReport": "Kein Bericht generiert",
-      "readyForDownload": "Abschlussbericht bereit zum Download",
+      "readyForDownload": "Abschlussbericht bereit zum Herunterladen",
       "waitingForParticipants": "Warten auf Teilnehmer",
       "evaluationsCompleted": "Bewertungen abgeschlossen",
-      "readyToGenerate": "Bereit zur Berichterstellung",
-      "excellentUsability": "Exzellente Benutzerfreundlichkeit",
+      "readyToGenerate": "Bereit zum Generieren des Berichts",
+      "excellentUsability": "Hervorragende Benutzerfreundlichkeit",
       "acceptableUsability": "Akzeptable Benutzerfreundlichkeit",
-      "needsImprovement": "Verbesserungswürdig",
+      "needsImprovement": "Verbesserungsbedürftig",
       "basedOn": "Basierend auf",
       "evaluations": "Bewertungen",
       "evaluationUpdated": "Bewertung aktualisiert",
-      "updatedProgress": "hat den Fortschritt aktualisiert",
+      "updatedProgress": "hat seinen Fortschritt aktualisiert",
       "invitationSentTitle": "Einladung gesendet",
       "invitationPendingDesc": "Einladung ausstehend für",
       "pendingStatus": "Ausstehend"

src/app/plugins/locales/en.json

@@ -46,6 +46,10 @@
     }
   },
   "common": {
+    "units": {
+      "mb": "MB",
+      "gb": "GB"
+    },
     "hidden": "Hidden",
     "loading": "Loading Test",
     "continueAs": "Continue as",

src/app/plugins/locales/es.json

@@ -46,6 +46,10 @@
     }
   },
   "common": {
+    "units": {
+      "mb": "MB",
+      "gb": "GB"
+    },
     "hidden": "Oculto",
     "loading": "Cargando prueba",
     "continueAs": "Continuar como",

src/app/plugins/locales/fr.json

@@ -46,6 +46,10 @@
     }
   },
   "common": {
+    "units": {
+      "mb": "Mo",
+      "gb": "Go"
+    },
     "loading": "Chargement du test",
     "continueAs": "Continuer en tant que",
     "notUser": "Pas {userEmail} ?",
@@ -432,41 +436,41 @@
     },
     "cards": {
       "recentActivity": "Activité récente",
-      "activities7Days": "Activités (7 jours au total)",
+      "activities7Days": "Activités (total 7 jours)",
       "lastActivity": "Dernière activité",
       "noActivity": "Aucune activité",
       "edit": "Modifier",
       "heuristics": "Heuristiques",
       "questions": "Questions",
-      "totalOptions": "Options totales",
+      "totalOptions": "Total des options",
       "qualitative": "Qualitatif",
       "quantitative": "Quantitatif",
       "weights": "Poids",
       "on": "ON",
       "off": "OFF",
       "cooperators": "Collaborateurs",
-      "totalInvited": "Total invités",
+      "totalInvited": "Total invité",
       "accepted": "Accepté",
       "pending": "En attente",
       "storage": "Stockage",
       "currentStorage": "Stockage (actuel)",
       "limitAvailable": "Limite disponible",
       "results": "Résultats",
-      "generalUsability": "Utilisabilité générale",
+      "generalUsability": "Convivialité générale",
       "finalReport": "Rapport final",
       "generatePDF": "Générer PDF",
       "download": "Télécharger",
       "generated": "Généré :",
-      "generateReport": "Générer un rapport",
+      "generateReport": "Générer le rapport",
       "reportAvailable": "Rapport disponible",
       "noReport": "Aucun rapport généré",
       "readyForDownload": "Rapport final prêt à être téléchargé",
       "waitingForParticipants": "En attente de participants",
       "evaluationsCompleted": "évaluations terminées",
       "readyToGenerate": "Prêt à générer le rapport",
-      "excellentUsability": "Excellente utilisabilité",
-      "acceptableUsability": "Utilisabilité acceptable",
-      "needsImprovement": "À améliorer",
+      "excellentUsability": "Excellente convivialité",
+      "acceptableUsability": "Convivialité acceptable",
+      "needsImprovement": "Nécessite des améliorations",
       "basedOn": "Basé sur",
       "evaluations": "évaluations",
       "evaluationUpdated": "Évaluation mise à jour",
@@ -483,7 +487,7 @@
     },
     "stats": {
       "participants": "Participants",
-      "completion": "Achèvement",
+      "completion": "Complétion",
       "daysActive": "Jours actifs",
       "heuristics": "Heuristiques"
     }

src/app/plugins/locales/hi.json

@@ -46,6 +46,10 @@
     }
   },
   "common": {
+    "units": {
+      "mb": "MB",
+      "gb": "GB"
+    },
     "loading": "परीक्षण लोड हो रहा है",
     "continueAs": "के रूप में जारी रखें",
     "notUser": "नहीं हैं {userEmail}?",
@@ -436,7 +440,7 @@
       "lastActivity": "अंतिम गतिविधि",
       "noActivity": "कोई गतिविधि नहीं",
       "edit": "संपादित करें",
-      "heuristics": "अनुमानी",
+      "heuristics": "हीयुरिस्टिक्स",
       "questions": "प्रश्न",
       "totalOptions": "कुल विकल्प",
       "qualitative": "गुणात्मक",
@@ -446,46 +450,46 @@
       "off": "बंद",
       "cooperators": "सहयोगी",
       "totalInvited": "कुल आमंत्रित",
-      "accepted": "स्वीकृत",
+      "accepted": "स्वीकार किया गया",
       "pending": "लंबित",
-      "storage": "भंडारण",
-      "currentStorage": "भंडारण (वर्तमान)",
-      "limitAvailable": "सीमा उपलब्ध",
+      "storage": "स्टोरेज",
+      "currentStorage": "स्टोरेज (वर्तमान)",
+      "limitAvailable": "उपलब्ध सीमा",
       "results": "परिणाम",
-      "generalUsability": "सामान्य प्रयोज्यता",
+      "generalUsability": "सामान्य उपयोगिता",
       "finalReport": "अंतिम रिपोर्ट",
-      "generatePDF": "पीडीएफ उत्पन्न करें",
-      "download": "डाउनलोड",
-      "generated": "उत्पन्न:",
-      "generateReport": "रिपोर्ट उत्पन्न करें",
-      "reportAvailable": "रिपोर्ट उपलब्ध",
-      "noReport": "कोई रिपोर्ट उत्पन्न नहीं हुई",
-      "readyForDownload": "अंतिम रिपोर्ट डाउनलोड के लिए तैयार",
-      "waitingForParticipants": "प्रतिभागियों की प्रतीक्षा कर रहा है",
-      "evaluationsCompleted": "मूल्यांकन पूर्ण",
-      "readyToGenerate": "रिपोर्ट उत्पन्न करने के लिए तैयार",
-      "excellentUsability": "उत्कृष्ट प्रयोज्यता",
-      "acceptableUsability": "स्वीकार्य प्रयोज्यता",
+      "generatePDF": "PDF जेनरेट करें",
+      "download": "डाउनलोड करें",
+      "generated": "जेनरेट किया गया:",
+      "generateReport": "रिपोर्ट जेनरेट करें",
+      "reportAvailable": "रिपोर्ट उपलब्ध है",
+      "noReport": "कोई रिपोर्ट जेनरेट नहीं की गई",
+      "readyForDownload": "अंतिम रिपोर्ट डाउनलोड के लिए तैयार है",
+      "waitingForParticipants": "प्रतिभागियों की प्रतीक्षा है",
+      "evaluationsCompleted": "मूल्यांकन पूरे हुए",
+      "readyToGenerate": "रिपोर्ट जेनरेट करने के लिए तैयार",
+      "excellentUsability": "उत्कृष्ट उपयोगिता",
+      "acceptableUsability": "सराहनीय उपयोगिता",
       "needsImprovement": "सुधार की आवश्यकता है",
       "basedOn": "आधारित",
       "evaluations": "मूल्यांकन",
-      "evaluationUpdated": "मूल्यांकन अद्यतन",
-      "updatedProgress": "ने अपनी प्रगति अद्यतन की",
+      "evaluationUpdated": "मूल्यांकन अपडेट किया गया",
+      "updatedProgress": "अपनी प्रगति अपडेट की",
       "invitationSentTitle": "आमंत्रण भेजा गया",
-      "invitationPendingDesc": "के लिए आमंत्रण लंबित",
+      "invitationPendingDesc": "आमंत्रण लंबित है",
       "pendingStatus": "लंबित"
     },
     "managerView": {
-      "heuristicStudy": "अनुमानी अध्ययन",
-      "freePlan": "मुफ्त योजना",
-      "generalStatistics": "सामान्य सांख्यिकी",
+      "heuristicStudy": "हीयुरिस्टिक अध्ययन",
+      "freePlan": "निःशुल्क योजना",
+      "generalStatistics": "सामान्य आँकड़े",
       "modules": "मॉड्यूल"
     },
     "stats": {
       "participants": "प्रतिभागी",
       "completion": "पूर्णता",
       "daysActive": "सक्रिय दिन",
-      "heuristics": "अनुमानी"
+      "heuristics": "हीयुरिस्टिक्स"
     }
   },
   "HeuristicsTable": {