Clean up stack traces by removing useless info and shortening paths#683

mibac138 wants to merge 2 commits intorwmt:devrwmt/Multiplayer:devfrom

mibac138:nicer-stacktracesmibac138/Rimworld-Multiplayer:nicer-stacktracesCopy head branch name to clipboard