Fix color output in installer terminal display

[ryanmac]

Summary

• Fixed ANSI color escape sequences being displayed literally instead of as colors
• Changed echo to echo -e for all strings containing color variables
• Improves visual experience of the installer

Problem

When running the installer, users were seeing raw ANSI escape sequences instead of colored text:

📋 Next Steps:

1. Open Conductor app:
   \033[0;32mopen -a Conductor\033[0m

2. Add this project as a workspace:
   • In Conductor: \033[1;33mFile → Add Workspace\033[0m
   • Select directory: \033[0;32m/Users/ryan/Sites/memoir\033[0m

Solution

Changed all echo statements that contain color variables to use echo -e instead:

Fixed locations:

• Conductor app setup instructions
• Quick start commands
• Bootstrap script instructions
• All other color-formatted output

Result

Users now see properly colored output:

• Commands in green
• Prompts in yellow
• All other formatting working correctly

Test plan

• Verified script syntax with bash -n
• Test installer output in terminal shows colors correctly
• Test on different terminal types (bash, zsh, etc.)

🤖 Generated with Claude Code