Feature/documentation fixes

[gargsuchi]

Checklist before requesting a review

• I have formatted the subject to include ticket number as [#123] Verb in past tense with dot at the end.
• I have added a link to the issue tracker
• I have provided information in Changed section about WHY something was done if this was not a normal implementation
• I have performed a self-review of my code
• I have commented my code, particularly in hard-to-understand areas
• I have added tests that prove my fix is effective or that my feature works
• I have run new and existing relevant tests locally with my changes, and they passed
• I have provided screenshots, where applicable

Changed

Screenshots

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 93.89%. Comparing base (5be7848) to head (0c72b1a).
⚠️ Report is 1 commits behind head on 1.x.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff            @@
##                1.x      #60   +/-   ##
=========================================
  Coverage     93.89%   93.89%           
  Complexity      318      318           
=========================================
  Files            16       16           
  Lines          1131     1131           
=========================================
  Hits           1062     1062           
  Misses           69       69           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.