workflows: use ubuntu-latest everywhere#201

mergify[bot] merged 1 commit intosamba-in-kubernetes:mastersamba-in-kubernetes/samba-container:masterfrom

phlogistonjohn:jjm-ci-ub-latestphlogistonjohn/samba-container:jjm-ci-ub-latestCopy head branch name to clipboard