chore: move translation location

Scott Dover · Scott Dover · commit 718b3f077e06 · 2025-10-24T10:49:07.000-04:00
Signed-off-by: Scott Dover &lt;Scott.Dover@sas.com&gt;
diff --git a/client/src/panels/WebviewManager.ts b/client/src/panels/WebviewManager.ts
@@ -81,14 +81,9 @@ export abstract class WebView {
           ${styles}
           <title>${this.title}</title>
         </head>
-        <body>
+        <body data-l10n='${JSON.stringify(this.l10nMessages ? this.l10nMessages() : {})}'>
           ${this.body()}
           ${scripts}
-          ${
-            this?.l10nMessages
-              ? `<script type="application/json" id="l10n-messages">${JSON.stringify(this?.l10nMessages())}</script>`
-              : ""
-          }
         </body>
       </html>`;
 
diff --git a/client/src/webview/localize.ts b/client/src/webview/localize.ts
@@ -9,7 +9,7 @@ const localize = (term: string, replacments?: Record<string, string>) => {
   if (!localizedTerms) {
     try {
       localizedTerms = JSON.parse(
-        document.querySelector("#l10n-messages").textContent,
+        document.body.getAttribute("data-l10n") || "{}",
       );
       // eslint-disable-next-line @typescript-eslint/no-unused-vars
     } catch (e) {
